Use usbtop, it gives a nice overview of what devices are using how much bandwidth:
Bus ID 1 (USB bus number 1) To device From device
Device ID 1 : 0.00 kb/s 0.00 kb/s
Device ID 2 : 0.00 kb/s 0.00 kb/s
Bus ID 2 (USB bus number 2) To device From device
Device ID 1 : 0.00 kb/s 0.00 kb/s
Device ID 4 : 141.73 kb/s 13777.68 kb/s
Device ID 5 : 9.98 kb/s 11.24 kb/s
Device ID 6 : 0.00 kb/s 0.00 kb/s
Device ID 7 : 0.00 kb/s 0.00 kb/s
Device ID 8 : 141.71 kb/s 15257.26 kb/s