Simplest solution:
iOS 10 & up, Swift:
button.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
button.titleLabel?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
button.imageView?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
Before iOS 10, Swift/Obj-C:
button.transform = CGAffineTransformMakeScale(-1.0, 1.0);
button.titleLabel.transform = CGAffineTransformMakeScale(-1.0, 1.0);
button.imageView.transform = CGAffineTransformMakeScale(-1.0, 1.0);
iOS 9 & up, Swift: (Recommended)
button.semanticContentAttribute = .forceRightToLeft